This plugin can be set from Faraday's Plugin Configuration, where the information of the BeEF's server and RESTful AuthKey:

[AuthKey]
[Host]

By default this plugin is disabled, change the enable boolean in order to use it

The information required for connecting to BeEF is generated when you start it: